Pokud tam pro vás má Bůh poslání, bude nad vámi držet ochrannou ruku.
Ако Бог за тебе, тамо, има сврху, чуваће те сигурног у својим рукама.
Problém je, že tam pro ta děcka není vždycky dost pokojů.
Ali nema uvijek dovoljno soba za svu djecu.
Myslela jsem, možná bych se mohla přesunout tam, pro případ, že by potřebovali pomoct.
Razmišljala sam, možda da se prebacim tamo, ako trebaju pomoæ.
Možná by tam pro mě byla práce.
Ronilaèku opremu. Možda bude neki posao tu za mene.
Vy si nemyslíte, že jsem tam pro ni chtěl být?
Mislite da nisam hteo da budem uz nju?
Každou osamělou noc je tam pro mě.
"Svake usamljene noæi, ona je uz mene."
Ale Axel byl ten, co tam pro mě byl.
Ali Aksel je bio taj koji je bio uz mene.
Ony tam pro tebe sháněj vozík, ty parazitní parchante!
Pripremaju ti kolica za besplatnu vožnju!
Mari, já tam pro to skáknu, a pak můžem jet ke mně.
Слушај, Мери само ћу узети и излазим и онда идемо код мене.
Tam pro tebe nic není, ty barbare!
Nema tamo za tebe ništa, kromanjonac jedan!
Buď tam měla připravené auto, nebo tam pro ni někdo přijel.
Или је имала ауто тамо, или ју је неко покупио.
Ať se cítíš jakkoliv, musíš tam pro ni být, rozumíš?
Шта год да осећаш, наћи ћеш јој се. Јеси ли разумела?
Teď tam pro ní musím zajít.
Sada moram da idem da ga pokupim.
Tohle je kritické období jeho života a já tam pro něj nemůžu být.
Oseæam da je kritièna faza, a ja nisam tamo. Samo...
Nebyla jsi tam pro mě, nebyla jsi tam pro Dannyho, a nemusíš tu být...
Ниси била ту за мене, ниси била ту за Денија, не можеш да будеш...
Nic už tam pro mě není.
Tamo više nema ništa za mene.
Co kdybychom se do jeskyní vplížili, nechali tam pro Jasona zbraně a pak se zase vyplížili ven?
Šta ako se ušunjamo u peæine, i ostavimo Jasonu oružje, i zatim se iskrademo napolje?
Poslali mě tam pro muže jménem Suarez.
Poslan sam tamo za čovjeka po imenu Suarez.
Procule, už tam pro tebe není místo.
Prokuluse, nema dovoljno mjesta i za tebe.
Copak jsem tam pro tebe nebyla celý ty roky?
Nisam li bila uz tebe sve one godine?
Měla jsem tam pro tebe být.
Требало је да ти се нађем.
Nechoval se hezky k Pauline a Juniorovi, vůbec tam pro ně nebyl.
Nije bio dobar prema Paulini i Junioru, nikada nije bio uz njih.
Obětovala kvůli nám úplně všechno, zas a znova a my tam pro ni měli být.
Iznova i iznova je žrtvovala sve zbog nas, a onda je trebalo da mi budemo tu za nju.
Strávil jsem dva dny na letištích a připravoval tam pro tebe kšeft.
Proveo sam dva dana po aerodromima pripremajuæi ti poslovni dogovor.
Felix tam pro mě byl, kdy jsi zmizel.
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
Je tam pro mě nějaká bunda?
Da li tu ima jakna tu i za mene?
Vrtulníky Grandersonové u vaší lodi... nejsou tam pro vaši ochranu?
Grandersonkini helikopteri kruže nad tvojim brodom... Nisu tamo radi vaše zaštite?
A bylo to tam pro mě zřejmě jednodušší, protože jsem věděl, že nikdo nebude truchlit, když dostane telegram o mé smrti.
Било је лакше током боравка тамо Знајући да немаш коме да сломиш срце ако би се послао телеграм.
Je poblázněná, není to tam pro něho bezpečné.
Ona je labilna. To nije bezbedno okruženje za njega.
Když na tom byl Nick nejhůř, byl jsem tam pro tebe.
Bio sam uz tebe kad mu je bilo najgore.
Ať tam pro nás bohové schovali cokoliv, dostaneme se k tomu.
Kakvo god da su nam blago bogovi namenili, ima dovoljno za sve.
Přidala jsem tam pro Sherlocka pár dedukcí.
Dodala sam još par informacija za Šerloka.
Proč by děti měly chodit do školy, pokud už nadále nebude třeba chodit tam pro informace?
Zašto bi deca uopšte dolazila u školu kada informacije mogu da dobiju i na drugim mestima?
ptá se Luria a dostane odpověď: "No, možná je to malá vesnice, a není tam pro velbloudy žádné místo."
On bi odgovorio: "Pa, možda je to malo selo, i nema mesta za kamile."
Na co jsme přišli je, že je tam velký podíl zahozených krizových informací jen proto, že je tam pro nás příliš mnoho informací, abychom s tím něco udělali.
Zaključili smo da dolazi do velikog gubitka informacija jer smo prosto pretrpani obaveštenjima da bismo mogli da ih upotrebimo u datom trenutku.
Nebo roztáhnu na něj sít svou, a polapen bude do vrše mé, i zavedu jej do Babylona, a souditi se s ním budu tam pro přestoupení jeho, kteréhož se dopustil proti mně.
Jer ću razapeti nad njim mrežu svoju i uhvatiće se u zamku moju; i odvešću ga u Vavilon, i onde ću se suditi s njim za bezakonje koje mi učini.
0.70648598670959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoćeš li da ti nešto sačuvam? 